এই গুল্পোটি Avicus Caesar-এর সঙ্গে একটি কথোপকথনের ফল। এর কিছু কিছু ডায়ালগ হুবুহু ওনার কথা থেকে টুকলিবাজি করা।


— বুঝলেন মশাই।
— বলুন ঘোসবাবু।
— কালীপুজো এসে গেল।
— চলে ভী গেল।
— তা তো গেলই। অাজ তো দীপাবলি।
— হাঁ হাঁ, অাজ দিওয়ালি অাছে। ধনতেরাস ভী অাছে।
— সে অাপনি বুঝবেন। অাপনি এইসবের এক্সপার্ট। অামি নিতান্তই ছাপোষা মানুষ, মুখবই বিনা কিছু জানি না।
— তো, কী দেখলেন অাজ অাপনার ফেসবুকে? অাজকাল তো শুনলাম অাপনি নাকি নিউজ উখান থেকেই গট করছেন।
— কী অার করব বলুন। কাগজটা এমন ইয়ে করে দিয়েছে না। প্রথম তিন-চার পাতা শুধু বিজ্ঞাপন, তারপর মাঝে অাবার একটা পাতার সাইডে বিজ্ঞাপন, এমন বিশ্রীভাবে পাতাটা বেরিয়ে থাকে, ঠিকমত ধরতে পারি না। মাথা গরম হয়ে যায়।
— অারে হাম ভী তো অখবার পড়ি সোকালে।
— অাপনার ওই অসুবিধা হয় না?
— অারে হয় ডেফিনিটলি। বাট হামি তো অাপনার মোতো সফ্ট-হার্টেড নই। হামি ম্যানেজ করিয়ে নি।
— কীভাবে করেন?
— অারে, উও পহলা দো-তিন পেজ ডিস্কার্ড করে দি…
— সেকী, তাহলে তো পিছনের খেলার পাতাগুলোয়…
— খেলার খবর দিয়ে হামি কী করব ঘোসবাবু? হামার কাম গেয়রাহ মুল্কোঁ মে ফ্যায়লা হুয়া হ্যায় , হামার স্পোর্টস পোড়ার টাইম নেহী। অাপ অগর চাহে তো পহলা দো-তিন পেজ নিকালকর রখ ভী সকতে হ্যাঁয়, বাদ মে দেখ লেনা।
— অার ওই যে পাতাটি বেরিয়ে থাকে? মাথা খারাপ করে দেয় মশাই।
— উও যো নিকলকর রহতা হ্যায়, উসে ম্যায় ফাঁড়, মতলব টিয়ার করে দিই।
— ছিঁড়ে ফেলেন? সেকী?
— বোলা থা না, অাপকা দিল সফ্ট অাছে। উও সাইড সে টিয়ার করতা হুঁ, জিসে কি পুরা পেজ ড্যামেজ ন হো।
— তাই বলুন। অামি ভাবলাম…
— ডোন্ট ওয়ারি। কল সে অ্যাসে হী পেপার পঢ়না অাপ।
— ওরে বাবা, কাগজের ওই হাল অামি করতে পারব না।
— সো ফেসবুক?
— তাই মুখবই। হাজার হোক, কিছু খবর তো থাকে।
— উও অাপকা বেকার কা নিউজ রখতে হোঙ্গে।
— অারে না না, ভাল-ভাল খবর থাকে। অ্যারিজোনায় ভূমিকম্প, মঙ্গলগ্রহে প্রাণ, ক্যানাডায় ক্যানেস্তারা…
— অারে রুকিয়ে রুকিয়ে। অ্যারিজোনা মে ভূকম্প? কেয়া বাত কর রহে হ্যাঁয়, অ্যারিজোনা তো ফল্ট লাইন সে বহুত দূর হ্যায়।
— অারে না না, হয়েছিল। দিন দশেক অাগে। অামার এক বন্ধু থাকেন ওখানে, উনি বেশ ভয় পেয়ে গিছলেন।
— অাউর মার্সে লাইফ কব সে হুয়া ঘোসবাবু? উও তো পানি মিলা হ্যায়। লিকুইড ওয়াটার।
— অারে ওটা মানেই তো প্রাণ।
— অাপনি ওই ব্যাড হ্যাবিট ছাড়ুন। পেপার পেপার হ্যান্ডেল না করতে পারলে অাপ ইলেকট্রনিক পেপার পঢ়িয়ে লিন। উও ভী প্রপার পেপার অাছে।
— অারে না না, ভাল ভাল খবর পাওয়া যায়, শুনুন না। গতকাল সকালেই দেখলাম, দেখাচ্ছে অাজ নাকি কালী পুজো।
— ইজ দ্যাট সো? হামে তো মালুম ছিল না ঘোসবাবু। হোয়াট এ সারপ্রাইজ।
— পুরোটা তো শুনুন। বলে কিনা, অাজ, দশই নভেম্বর, হিন্দু মুন গডেস কালীর পুজো।
— হিন্দু মুন গডেস?
— হিন্দু মুন গডেস।
— কালীমাকো মুন গডেস বনা দিয়া?
— তাহলেই বুঝুন।
— লেকিন এক বাত সহী হ্যায়।
— কী?
— কালীমাকা পূজা নিউ মুন মে হী হোতা হ্যা।
— অমাবস্যা তো?
— হাঁ হাঁ, ওমাবোস্সা।
— সে তো বটেই। পিচাইসার্চ দিয়েছে…
— পিচাইসার্চ?
— ওই গুগুলসার্চ। অামি পিচাইসার্চ বলি।
— অাই সী। তো বোলেন। গুগল সার্চ…
— হ্যাঁ। পিচাইসার্চ দিয়েচে, দেখে অমাবস্যা ভুত রক্তারক্তি, এক্সাইটেড হয়ে লিখে দিয়েছে মুন গডেস। ইন্টার্নটা।
— উসকা মতলব ইন্টার্নাল এরর হী হোবে।
— হা হা, তাও বটে।
— অরেহ অগর উও ইন্টার্ন মেরে অাপারেশন মো হোতা না, উসে ম্যায় উসী ওয়াক্ত এক্সটার্ন করভা দেতা।
— বেচারা। তারপর সে মনের দুঃখে…
— পঙ্খা মেলকর অার্কটিক টার্নের মত মাইগ্রেট করে যাবে।
— স্টোনহেঞ্জ থেকে লেফ্ট টার্ন নেবে…
— কালাহারি সে রাইট…
— টিয়েরা ডেল ফুয়েগো থেকে পুবে…
— অাউর অ্যাজোরস সে পাশ্চিমে টার্ন লেকর…
— শেষে উপস্থিত হবে অ্যাক্কেবারে ধ্যাধ্ধ্যাড়ে গোবিন্দপুরে।
— ডায়মন্ড হারবার …
— রানাঘাট…
— টিবেট…
— ব্যাস, সীধে সওয়া ঘন্টার পথ।
— স্ট্রেট রোড।
— গেছোদাদার কাছে শেষে ইন্টার্নশিপ করলো ছেলেটি।
— গেছো ভইয়া উসে নিলেন?
— নেবেন না? উনি জানতেন, ছেলেটা বিশ্বে একটা চিহ্ন রেখে যাবে।
— চিন্হো মানে?
— মানে ওই মার্ক, মার্ক রেখে যাবে।
— সহী বাত।
— তারপর তিব্বতের ডুং-লুং-ডোতে গিয়ে…
— মোডিফায়েড জূতা পহনকর…
— মোদিফায়েড অাবার নয় তো?
— নেহী নেহী, মোডিফায়েড।
— তো সেই জুতো পরে এক লাফে দশ বছর পিছিয়ে গিয়ে…
— হার্ভার্ড জয়েন কর লিয়া। উসকে বাদ এক দিন ডর্ম রুম মে বৈঠ কর…
— গোঁ ধরে…
— দ্য ফেসবুক নামকা এক সার্ভিস খোল ব্যায়ঠা।
— জয় বাবা বলিকাঠের …
— জোয়!

— —
সোমদেব ঘোষ, ২০১৫-১১-১১, কলিকাতা শহর।

Advertisements

মন্তব্য করুন

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / পরিবর্তন )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / পরিবর্তন )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / পরিবর্তন )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / পরিবর্তন )

Connecting to %s